2015. július 15., szerda

Ana Blandiana: Vulkánok

Eljön majd egy évszak, amikor a földben
a kövek húsa megszárad és kihal.
Az ősz a bolygón, mint minden más időben
bevonja az erdőt sárga takaróval,

viszont a sárga lassú lesz és véges,
amíg a színe szürkébe nem bomolt,
persze, a tenger is hideg lesz és jeges
s cement-színűvé válik majd az égbolt.

A tárgyak megrémülve fognak ölelkezni,
évmilliárdok jégtömegében,
míg az utolsó fűszál fog rügyezni
a kihűlt vulkánok belsejében.

Fordítás: Józsa Attila


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése